《魔能》是一款基于挪威神话幻想世界的动作冒险RPG，玩家要扮演巫师去被赋予神圣的使命阻止黑暗男巫利用他召唤的恶魔将这个世界带入混乱。《魔能》由Arrowhead工作室开发并发行，对应XBLA和PC平台。

操作指南

大家会在游戏的过程中看到各种魔法书!当你捡取魔法书的时候，你也学会了魔法书上的技能。

已学会的技能可以通过ESC键呼出系统菜单后选择Magicks选项查看。

魔法书中记载着各种强力魔法，灵活运用将使你登上如同神一般的高度无人能敌。

首先我们先来了解一下魔法书技能(下文称：魔法)的基本理论。

释放机制

顺次组合，空格施法。

当已经学会某个魔法时即可将元素顺次排列组合后释放。

例如Revive(复活术)的组合为 生命元素(W)+闪电元素(A)

目标选择

鼠标指引。

当组合完毕后魔法能否释放到理想的位置则需要鼠标指针的引导。

例如Charm(魅惑术)需要将鼠标指针放置在目标单位身上时才能顺利释放。

否则会释放失败，无法顺利魅惑。

游戏评测

总体表现 5.5 除了通篇充斥着“宅文化”元素，剧情极易被人忘却。游戏存在大量bug，极易崩溃，这大大影响了游戏体验。

图像 7.0 色彩丰富的卡通风格与游戏世界中的幽默非常协调。但有奇怪的卡顿等性能问题。

音效 7.5 人物配音让游戏更加愚蠢，声效与屏幕效果搭配不错。

游戏性 8.0 优秀的施法和组合系统。环境及突然死亡的关卡带来了不必要的挫折感。

耐玩性 7.5 可以玩大约4个小时，但愿开发商能够尽快提升游戏的连线稳定性。

总分：7.0

汉化说明

声名：本次汉化基于前作“魔能鸾霄汉化版V3.0”制作

【此次新内容汉化参与名单】

本次针对新内容的主翻、润色、校对、测试：

便便藏tt

乐♂神

=特别感谢热心坛友=

yktang

恶魔小白

723264510

windscharm

（感谢他们在翻译、测评过程中的帮助）

=提醒酱+主催酱+魔能角色命名灵感来源=

乐♂神（奶爸）

【以下是前作参与名单】

=策划与统筹=

露琪娅

乐♂神

便便藏tt

=技术=

半岛t

lotsbiss

玄亟天

=翻译=

便便藏tt

风灵月影

中毒太深

真山

N

arcadian

黑羽

Jase

shadyi

Ediface

乐♂神

=校对润色=

便便藏tt

风灵月影

乐♂神

=测试=

便便藏tt

大鹏(dapengnfnf)

lotsbiss

乐♂神

=美工=

便便藏tt

=打杂=

玄亟天

乐♂神

=再次感谢=

治愈露过年时不辞辛劳的统筹安排翻译

3DM魔能区各位版主:风灵月影, xksimon, 便便藏tt 对本次汉化的大力支持

大鹏：dapengnfnf （主要帮忙解决了一些润色过程中遇到的bug问题，飞艇主创之一）

Y兄（折影）：Yfan （帮忙解决问题以及压制xnb文件什么的，另外还是联机补丁主创之一）

由于时间跨度较大,参与人员众多,如有未提及的人员,请务必谅解。